كوميديا تراجيديا كوميديا تراجيديا، هي احدى المسرحيات المعروفة للكاتب " كوكو ميتاني "، كتبت المسرحية سنة 1995 وعرضت في الكثير من البلدان، مثل بريطانيا، روسيا واليابان. يحضر لمكتب الرقابة الرئيسي كاتب ومخرج مسرحي للموافقة على مسرحيته. ولكن بالرغم من انه تبقى على العرض الاول اسبوع واحد فقط، يتم رفض المسرحية من قبل الرقابة. المخرج يقوم يرفض قرار ويحاول مواجهة الرقيب الذي قرر وبشكل نهائي رفض المسرحية واغلاق المسارح باسرع وقت ممكن. امام المخرج تحدي كبير ومهمة خاسرة من البداية، فعلية ان يصل الى اتفاق مع الرقيب باقل من اسبوع، وعليه كتابة المسرحية من جديد من اجل إقناع الرقيب بالمصادقة على العمل المسرحي خاصة وانه ملتزم لطاقم الممثلين والجمهور. تأليف: كوكوميتاني اخراج: سميون كولجو ترجمة: جلال حسن ديكور وملابس: نردين سروجي موسيقى: معين دانيال تصميم اضاءة: وسيم صالح تصوير: محمد شناوي مديرة انتاج: اليان فرانش تمثيل: جميل خوري ودريد لداوي